ESCUDO DEL CALLAO
Apreciado Ricardo:
Muy bueno el artículo sobre cómo debe escribirse el nombre de El Callao. Sin embargo, por ser de interés te remito adjunto el original Escudo de Armas del Callao, otorgado por el Gobierno al concedérdele el título de La Fiel y Generosa Ciudad del Callao, Asilo de las Leyes y de la Libertad y Provincia Constitucional de la República del Perú el 8 de mayo de 1834. Encuentro que tu afirmación es correcta pues la contracción DEL se deriva de DE EL y por tanto no hay que cercenar dicho EL. Así mismo, en los portulanos o cartas del puerto virreinal, se le denominaba en sus primeros años por la autoridad ibérica con el nombre …del Puerto del Callao de Lima del Reino del Perú. En cuanto a la fecha es correcta el 8, solo que el Escudo de Armas original, cuya copia te adjunto,no dice marzo, sino mayo, lo que merece comprobarse con el documento que da el Escudo de Armas a EL CALLAO con aquel que le da la condición de Provincia Constitucional en el año de 1834. Igualmente, si te fijas, el Escudo actual difiere en su arte del arte original, que lo copié de la Sociedad de Genealogía y Heráldica del Perú, y que alguién lo cambió a una torre, cuando el original es un castillo, que guarda más parecido con el del Real Felipe, llevando el libro abierto el título CONSTITUCIÓN, que nos indica que, al parecer, alguien no entendido en Heraldica lo suprimió por el actual que no dice nada sobre el motivo que da origen a su distinción de Ciudad defensora de la Constitución.
Cordiales saludos,
Roque Loret de Mola P.