Un Cuento de Navidad

Me llamo Dipo y soy un pájaro fragata tipo tijereta. Tengo las plumas negras en el lomo y rojas en el pecho, y mi estómago se infla  cuando  soy  feliz.   Vivo   en   la   Isla  Galápagos, República del Ecuador, allí estaba conversando con Juanita, una tortuga grande y vieja que conoció al Libertador cuando éste  visitó las islas y mientras la pisaba confundiéndola con una piedra grande. Juanita se movió educadamente para saludar y el Libertador entonces dijo con acento caribe ¡Carajo un tortugón!.

pajaro
                         Pájaro Fragata,.
          Fuente: Archivo Wikipendia

Le consultaba a Juanita a mi preocupación pues hacía un tiempo respetable que mi estomago no se inflaba, y una araña patas largas medio psicóloga me había dicho que me faltaba felicidad. Juanita, dijo que había escuchado que en el norte había un país al que todos  querían  ir y debería  ser  porque  habría  mucha  felicidad  y  era tal la demanda que habían tenido  que  poner un muro en la frontera para evitar la entrada de tantos buscadores de felicidad.

Un día llegó a las islas un yate con la bandera del País de la Felicidad, y me escondí en sus bodegas para así poder entrar en él. Cuando llegué al País de la Felicidad un bird watcher, que trabajaba para su gobierno, me confundió con una especie nativa. Me clasificaron como Avis Rarus Maimi, me dieron mucho de comer, y mi descubridor escribió un  extenso paper el cual seguía mi árbol genealógico remontándose hasta el pájaro Dodo (Raphus cucullatus)  de las antiguas leyendas.

Pero mi estómago no crecía y un día encontré en el downtown de Boca Ratón a un perrito pequinés que había venido con un general paraguayo al que le falló una revolución por sólo hacer una siesta con sus tanques cuando todavía no había terminado de tomar el poder. Al consultarle mi problema dijo que más allá de Rio Grande, en el sur, seguro que estaba la felicidad. Me lo dijo con tanto sentimiento que le creí.

Comencé a volar en tramos cortos y largos, llegando a Santa Marta, allá en la República de Colombia, donde en un bar llamado Panamerican, sobre el malecón, en cuyo techo de calamina había aterrizado, conocí a Jojo, un mulato cumbiambero que se ganaba la vida bailando para los turistas por algunos pesos. Cuando entramos en confianza compartiendo una cerveza Águila helada, me atreví a preguntarle: ¿dónde estaba la felicidad en este lugar?

Playa de Santa Marta al atardecer. Fuente: Archivo Google
                                            Playa de Santa Marta al atardecer.
                                                  Fuente: Archivo Google

Jojo me respondió que estaba en la playa cercana, en las noches  de Luna llena. Justo como esa noche era una de ellas, me escondí en un cocotero y cerca de la medianoche bajaron  a  la playa carretas jaladas por bueyes blancos, cargadas  de  hermosas mujeres de piel capulí y cabellos color del oro viejo, que se bañaron desnudas en el Mar Caribe para luego tenderse sobre la arena en profundo silencio, a tomar baños de Luna, para no envejecer, según sus antiguas tradiciones. Entonces comprendí  que su felicidad era primitiva, natural y silenciosa como una pintura naif. Pero no era la mía pues mi estomago no creció.

Seguí volando y crucé un Continente llegando a Rio de Janeiro en carnaval, donde me paré a descansar en el techo del sambódromo, en la Avenida Getulio Vargas, y vi  pasar a la escuela de samba Vheja Flor representando a Neptuno y sus nereidas, las cuales eran sus mulatas que ellos denominan Garotas, las que se habían fabricado escamas de colores en papel mache, y un mulato gigantesco se había cubierto de algas marinas y transformado una escoba en un tridente representando a Neptuno. Su felicidad era el ritmo la fiesta, y el erotismo colectivo no era lo mío, pues mi estómago no creció.

Carnaval de Rio; al fondo el Sambódromo. Fuente: Archivo Google
                                      Carnaval de Rio; al fondo el Sambódromo.
                                                      Fuente: Archivo Google

Luego  hice un vuelo corto y llegué a una playa muy hermosa. Nuevamente recalé en un bar, que se llama Saudades, que quiere decir recuerdos, y bajo el techo de palmas conocí a Tonino, que trabajaba de barman. Compartimos una cerveza Brahma. Le pregunté por la felicidad, y en silencio puso una canción: La Chica de Ipanema, y luego me contó cómo en una servilleta Vinicio de Moraes la escribió y Antonio Carlos Jobim, le puso música; la escribieron para una garota de esa playa, que llevaba el carnaval en su caminar:

Vinha cansado de tudo, de tantos caminhos

Tão sem poesía, tão sem passarinhos

Com medo da vida, com medo de amar.

Quando na tarde vazia, tão linda no espaço

Eu vi a menina que vinha num passo

Cheio de balanço caminho do mar.

………………….. etc.

http://www.youtube.com/watch?v=z4_i4l2htXk

http://www.youtube.com/watch?v=_kt_dcNUW0c

Playa de Ipanema-Brasil. Fuente: Archivo Wikipedia
                                             Playa de Ipanema-Brasil.
                                            Fuente: Archivo Wikipedia

La canción inmortalizó a la playa y se convirtió en el himno del carnaval, y Vinicio regresaba todos los domingos de mañana de su casa en Barra de Tijuca a llevar  flores a la diosa del mar en agradecimiento por haber recibido para siempre su recuerdo en forma musical.

Seguí volando y atravesé los Andes y me posé sobre el helipuerto del  Haytt Regency en Santiago de Chile. Desde allí vi pasar hermosas mujeres con sacos de cuero, perfumes de marca que ellos llaman Pololas. Luego, volé hasta Viña en festival, y me posé en la gaviota de concreto de la Quinta Vergara escuchando cantar al hijo de Julio Iglesias, el del lunar, y miles de pololas destilaban alegría. Pero mi estomago no se infló, por lo que seguí volando, esta vez hacia el norte, casi sin esperanzas, en ruta a casa.

Festival de Viña del Mar, Quinta Vergara. Fuente: Archivo Google

Comencé a cruzar un mundo de arenales salpicados de valles verdes, hasta llegar a Lima, lo que ocurrió en la Navidad del 2006. En el cruce de la Avenida Javier Prado con otra, llamada Arequipa, unos vendedores de baratijas me persiguieron intentando convertirme en materia prima para un plumero. Medio desconcertado y despavorido volé hacia El Callao, donde en una barriada llamada Acapulco una mujer gorda en sayonaras me persiguió con una mirada asesina gritando: Mi pollo, San Fernando, ¡gracias Señor!

Plaza Mayor de Lima en Navidad. Fuente: Achivo Google

Perdí el rumbo y fui a parar en un distrito más civilizado, llamado Bellavista, a la salida de un colegio de niños con chompas verdes y sonrisas fáciles. En un parque cercano me topé con un chiquillo triste salido de ese colegio, muchacho que tenía los ojos color verde mar y llevaba una hoja de cuaderno en la mano, y caminaba hacia su casa muy solo.

Parque Central del distrito de Bellavista (El Callao). Fuente: Archivo Wikipendia

Me detuve a dialogar con él y me contó que andaba triste porque su mama se había ido muy lejos para trabajar duro, para con sus afanes poder pagarle su felicidad allá donde flamea la bandera de las barritas y las estrellitas. Se fue por la frontera con Méjico, cruzó el Rio Grande de mojada; caminó por el Desierto de Arizona guiada por los coyotes, y luego, tras muchas aventuras había llegado a New York, donde trabajaba de housekeeper, es decir limpiando casa de ricos en Long Island, y desde allí, religiosamente, corriéndose de la migra, enviaba su cariño y los dólares salvadores de fin de mes.

Inmigrantes ilegales camino a Arizona después de haber pasado la frontera. Fuente: www.animal político.com

Y por eso él quería mostrarle ese veinte en matemáticas para alegrarla y compensar sus fatigas. Entonces me ofrecí a llevar la nota a su madre. El niño sonrió de corazón y escribió en mi pico una dirección en New York, y comencé a volar hacia la madre ausente, y mi estomago creció … ¡Había encontrado la felicidad en ayudar a construir una ilusión para un  niño triste tras buscarla por caminos equivocados en un Continente alegre!

Miguel Arroyo Rizo Patrón
San Borja Noviembre 2013

Poemas Dedicados Al Callao De Rubén N. Garay Lazo (1971)

RECUERDOS

En qué hermoso lugar,
ha transcurrido mi vida,
que no lo voy a olvidar.

La brisa del mar,
el canto de las avecillas,
las sirenas de los barcos…

hacen que mi melancolía,
se ponga cada vez más triste…

porque al partir,
tengo que dejar el suelo,
donde yo crecí.

Es tanto mi cariño por el Callao,
que a cualquier lugar donde vaya,
siempre te tendré presente.

Tengo muy lindos recuerdos,
del colegio, de la universidad, del barrio,
hacen que me olvide de lo malo.

Siempre llega un momento,
en el que te alejas,
pero siempre lo llevaré en el recuerdo.

Es cierto que a veces es peligroso,
hay lugares hermosos,
como el Real Felipe, que es muy precioso.

Están sus playas,
la Marina de Guerra,
y sus numerosos museos.

Nunca te olvidaré,
son recuerdos,
que perdurarán…

siempre en la mente,
de un limeño,
que siente su corazón chalaco…

por eso soy hincha rosado,
y lo seguiré siendo,
hasta el día de mi muerte…

y siempre amaré,
esta tierra donde yo
me hice profesional.

Rubén – 10/01/96

MELODÍA

!OH! MAMÁ QUISIERA
COMPONERTE UNA BELLA MELODÍA,
SIEMPRE HAY ESTRELLAS
QUE ILUMINAN TODA LA NOCHE
Y DESAPARECEN EN EL NUEVO DÍA

SI TE BUSCO, YO TE ENCUENTRO
SI ME BUSCAS, TÚ ME ENCUENTRAS
ES UN BELLO PAISAJE,
EL LUGAR DONDE NACISTE,
EN UN LUGAR TAN CAMBIANTE
ES EL CALLAO DE ANTES,
BELLAVISTA DE CORAZÓN

!OH! MAMÁ QUISIERA
COMPONERTE UNA BELLA MELODÍA
ILUMINAS DE NOCHE
FORTALEZA TODO EL DÍA

SI YO LUCHO, TÚ ME ESPERAS
SI TU LUCHAS, YO TE ESPERO
EN UN MUNDO TAN CONFUSO
TU CORAZÓN ES UN LUJO
TIENES TÚ CUATRO HIJOS,
UN ESPOSO EMPEÑOSO
SIENDO TÚ TAN CARIÑOSA
ERES TÚ MUY TALENTOSA
COMO UNA BUENA SANTA ROSA

EN EL CUZCO BUSCAMOS TINTA,
EN ICA, BUSCAMOS PALPA,
ERES TÚ UNA GRAN CHALACA
DE ENTREGA Y CORAZÓN
SIEMPRE DAS TU AMOR,
POR ESO ALGUIEN TE ILUMINA
REZO POR TI TODOS LOS DÍAS
Y DOY GRACIAS A DIOS
POR EL MEJOR REGALO DE MI VIDA.

20/lX/93
RUBÉN

LLORARÉ POR TI

TÚ ERES SU AMOR,
Y NO PUEDES CONSOLAR,
EL QUE SU CORAZÓN,
SIENTA UNA GRAN DESAZÓN,
LA AMARGURA DE NO TENERTE,
DE NO PODER VERTE,
PUES ÉL TIENE RAZÓN.

TÚ BUSCAS ALGO, DENTRO DE TI,
Y NO ENCUENTRAS,
AL CAUSANTE DE TUS PENAS,
DE TUS TRISTEZAS Y AMARGURAS,
SIEMPRE LO BUSCAS,
Y NO LO ENCUENTRAS,
MIRAS TU CAMA, Y NO LO VES,
MIRAS TU HABITACIÓN,
Y SIENTES PENA POR ÉL.
PORQUE ESTÁ LLORANDO POR TI,
Y TÚ LA SENTIRÁS POR ÉL.

TÚ ESTÁS EN EL CALLAO,
EL ESTÁ EN HAWAII EN ALGÚN BARCO
EVOCANDO MOMENTOS,
EN QUE UNIERON SUS CUERPOS,
Y LLORARÁ POR TI,
Y TÚ LO HARÁS POR ÉL.

QUÉ PENA DA SABER,
QUE SOLO SEAS FELIZ,
POR LO MENOS UN MES,
DISFRÚTALO MUCHO CON ÉL,
PUES ES DIFÍCIL VIVIR ASÍ,
CUANDO TODO EL RESTO DEL AÑO,
EL LLORARÁ POR TI,
Y TÚ LLORARÁS POR ÉL.

RUBÉN   –  07/06/95

GRACIAS BAHÍA

Gracias bahía mía,
Me diste la oportunidad,
De nacer, crecer y tal vez morir en tu seno,
También le agradezco a Dios y al destino,
Por la  familia que me diste,
Por  ponerme en el camino a Shirley
Y del fruto del amor, tener a Antuanette
Ambas son la  luz que ilumina  mi vida,
Ambas son el cielo y el mar,
También son mis estrellas,
A pesar de los problemas,
O en la oscuridad en que me encuentre,
Ellas vienen a mi rescate,
Como ángeles protectores,
Con ellas mi vida tiene sentido,
Siento la paz, la alegría, el amor, las ganas de vivir,
Sin ellas soy un ser miserable,

Gracias le doy a Dios,
Gracias le doy a mi bahía,
Mi Callao, que siempre  será mi terruño,
Hasta mi último aliento,
Gracias a mis reinas, mis princesas, mis amores,
Shirley y Antuanette,
Que son mi sistema solar,
Que dibujan en mi siempre una sonrisa,
En agradecimiento a la vida,
Y me motivan a seguir en este día a día.

VIVA MI CALLAO, MI TERRUÑO

Miro al Cielo y a la Luna
Contemplo el Sol y la lluvia
Tan lejos, siento en mí un dolor

Por destino y profesión
Estoy al otro lado de mi terruño
Con cierta melancolía y desazón

Las cosas que tiene la vida
Lo que ayuda y lo que alivia
Siento escuchar un Nostalgia Chalaca

Mi alma se transporta
Desde Estonia hasta el Callao
Los barcos comienzan a sonar

Mi alma se la lleva el mar
Viendo gaviotas movidas
Que van saludando la Isla

La bahía se mantiene intacta
Las lanchas bailan con las olas
Las muchachas alegran la mañana

A veces no sólo es jarana
Se escucha una buena salsa boricua
Del más grande entre los grandes

Comienzo a recordar mi juventud
Mi transitar esas hermosas calles
Y paseando por el Real Felipe

Las playas ni qué decir,
Me siento triste por no estar allí
Que viva mi Callao

Desde Estonia para el mundo
Les digo a todos mis hermanos
Viva mi Callao, mi terruño.

Chim pum Callao!
Y Vamos Boys!

Rubén N. Garay Lazo
(1971)